| Title: | Transpondedor-Cuota de Usuario Anual y Proceso de Renovacion |
|---|---|
| Date: | 2011-01-19 |
| To: | cue,tran |
| Links: | previous, next |
La Oficina de Protección Aduanera y de Fronteras de EE.UU. (CBP) ha visto un aumento alarmante en el número de solicitudes para el reemplazo del transpondedor que son solicitados cada año por el comercio. Este mensaje es informativo y su intención es ofrecer orientación y recordarles como es el proceso de renovación y la compra de la cuota anual de usuarios para el transpondedor.
El transpondedor es una calcomanía (sticker) que contiene un chip electrónico que transmite información a la CBP sobre el vehiculo y el estado de pago de la cuota de usuario cada vez que el camión cruza la frontera. La cuota de usuario es válida solamente por un año calendario, sin embargo, un nuevo transpondedor NO tiene que ser emitido para cada vehículo cada año. Cuando la cuota de usuario se renueva para un vehículo, el estado del pago de la cuota de usuario esta ligado al transpondedor que tiene el vehículo y se extiende automáticamente para ese año.
Los transpondedores tienen una vida útil de hasta 10 años y deben quedarse con el vehículo, incluso si el vehiculo se vende. Si el vehículo se vende, el vehículo debe ser desactivado de la flota del propietario anterior a través del uso del Sistema de Obtención en Línea de la calcomanía y el transpondedor (DTOPS), o puede enviar un correo electrónico a decals@dhs.gov con la descripción del vehiculo, incluyendo el Número de Identificación Vehicular (VIN) y un mensaje escrito solicitando la desactivación de ese transpondedor.
Los transpondedores SOLAMENTE requieren reemplazo cuando son no-operacionales, están dañados o se han perdido. Sin embargo, los transpondedores están asociados al número de Identificación vehicular (VIN) y deben permanecer con el vehículo al que fue asignado siempre.
Para obtener detalles completos sobre el programa de Cuota de Usuario y Transpondedores, por favor visite la pagina Web del Departamento de Cuota de Usuario de Calcomanía y Transpondedor (User Fee Decal and Transponder Website). Si usted tiene preguntas o necesita ayuda, por favor comuníquese con el escritorio de Servicio del Departamento de Cuota de Usuario de Calcomanía y Transpondedor (User Fee Decal and Transponder) al (317) 298-1245, o decals@dhs.gov