| Title: | Deactivation of 25 CBP Chicago Port Codes for Cargo |
|---|---|
| Date: | 2016-10-03 |
| To: | abi,acee,acep,acer,air,cue,export,newace,ocean,rail,tran,truck |
| Links: | previous, original, next |
The ACE Business Office, in conjunction with the Office of Field Operations, has identified port codes associated to facilities that are no longer active and will be deactivating the port codes, one Field Office at a time. The Chicago Field Office has identified 25 port codes to be deactivated, to occur this week of October 3, 2016. Trade will no longer be able to use these port codes on bills of lading or in-bond movements.
The Port Codes are as follows:
3506 Sioux City, IA
3575 Minneapolis / St. Paul Airport
3601 Duluth, MN (Inactive)
3602 Ashland, WI (Inactive)
3608 Superior, WI (Inactive)
3614 Silver Bay, MN
3903 Omaha, NE (Inactive)
3904 East Chicago, IN
3906 Ohare INTL Airport (Note: The main port of Chicago O’Hare is 3901 and this will remain active)
3907 Des Moines, IA (Inactive)
3981 Waukegan Airport
3983 Chicago Executive Airport
3985 Decatur Airport
3991 Nippon Courier Hub
4108 Ashtabula OH (Inactive)
4109 Conneaut, OH (Inactive)
4111 Fairport Harbor (Inactive)
4113 Evansville, IN (Inactive)
4114 Lawrenceburg, IN (Inactive)
4170 Burlington Air Express
4181 Airborne Air Park
4185 Hulman Regional Airport
4191 Airborne Hub
4194 Inactive Do Not Use
4506 Spirit of Saint Louis Airport
If you have any operational issues with the deactivation of the above Port Codes please contact Amy Hatfield at the ACE Business Office via email at: Amy.Hatfield@dhs.gov
-----------------------
In Spanish:
La Oficina de Negocios de ACE, en conjunto con la Oficina de Operaciones de Campo, ha identificado códigos de puertos asociados a instalaciones que ya no están activas y desactivarán los códigos de puertos, una Oficina de Campo a la vez. La oficina local de Chicago ha identificado veinticinco códigos de puertos que serán desactivados durante esta semana del 03 de octubre del 2016. El comercio ya no podrá utilizar estos códigos de puertos en los conocimientos de embarque o movimientos in-bonds.
Los códigos del puerto son los siguientes:
3506 Sioux City, IA
3575 Minneapolis / St. Paul Aeropuerto
3601 Duluth, MN (Inactivo)
3602 Ashland, WI (Inactivo)
3608 Superior, WI (Inactivo)
3614 Silver Bay, MN
3903 Omaha, NE (Inactivo)
3904 East Chicago, IN
3906 Ohare Intl Aeropuerto (Nota: El principal puerto de Chicago O’Hare es 3901 y esto se mantendrá activo)
3907 Des Moines, IA (Inactivo)
3981 Waukegan Aeropuerto
3983 Chicago Executive Aeropuerto
3985 Decatur Aeropuerto
3991 Nippon Courier Hub
4108 Ashtabula OH (Inactivo)
4109 Conneaut OH (Inactivo)
4111 Fairport Harbor (Inactivo)
4113 Evansville, IN (Inactivo)
4114 Lawrenceburg, IN (Inactivo)
4170 Burlington Air Express
4181 Airborne Air Park
4185 Hulman Regional Aeropuerto
4191 Airborne Hub
4194 Inactivo No utilice
4506 Spirit of Saint Louis Aeropuerto
Si usted tiene algún problema de funcionamiento con la desactivación de los códigos anteriores, por favor, póngase en contacto con Amy Hatfield en la Oficina de Negocios de ACE por correo electrónico a: Amy.Hatfield@dhs.gov